[Trans - Tweets] 130201 MTV The Show
7개월만에 컴백한 마이네임 격한 안무도 그까짓거 문제없다! 마이네임의 쇼~컴백 무대 기대해주세요!
MYNAME makes a comeback after 7 months, and even with a tough choreography, just that little thing is no problem! Please anticipate MYNAME’s Show~ Comeback performance!
Source: MTV The Show’s Twitter
Translation: MYNAMESG
Please take out with FULL CREDITS!
[Trans - Tweets] 120626
안녕하세요 저진석이에요 ㅎ 다들 점심드셧나요?
Hello I’m Jinseok heh Have you guys had lunch?
오늘 mtv 잇는거아시죠!!?ㅎㅎ많이와주세요 !!ㅎㅎ
You know that we have MTV today right!!?hehe Please come and see us !!hehe
이번주금요일 7시 사운드웨이브 인천점에서 싸인회합니다!!~~마이걸 분들마니와주시고 오늘mtv에서 뵈요 팬들함성소리에 힘이퐉퐉나요!!ㅎㅎㅎ
We will have a fan signing event this friday at 7pm at Soundwave Incheon!!~~ MYgirls, please come and see you at MTV today. We become a lot stronger from our fans’ cheers!! hehehe
다들 밥먹으로 가고 저만 대기실 혼자있어요 ㅜ 외로워요 놀아줘용 ㅠㅠ
Everyone went to have dinner but I’m alone in the waiting room ㅜ I’m lonely. Play with me ㅠㅠ
공방에서 여러분 보는게 제일 행복해요! 하트
I’m the happiest when I see all of you at our public shows! Heart
Source: MYNAME’s Twitter
Translation: MYNAMESG
Please take out with FULL CREDITS!
[Trans - Tweet] 120625
준Q입니다~모처럼 스케줄이 없는 휴일인데 잠이 안오네요 ..ㅜㅜ 내일 또 연습을위해서 .. 여러분 오늘 하루도 굿모닝 합시다~~^^ 모두다 빠샤~ ~><! 안뇽~~!
I’m JunQ ~ It’s a nice change not to have any schedule and to have a day off but I can’t sleep ..ㅜㅜ For tomorrow’s practice session .. Everyone, let’s have a good morning today too~~^^ Everyone ppasya~ ~><! Bye~~!
곧 있으면 MTV에서 다이어리 첫방이 4시부터 시작됩니다^^ MTV 에서 마이네임과 함께해요!!!!! 채널고정!!!
In a while, the first episode of MTV Diary will start at 4pm^^ Be with MYNAME on MTV!!!!! Don’t change the channel!!!
Source: MYNAME’s Twitter
Translation: MYNAMESG
Please take out with FULL CREDITS!~
[Vid] 120109 MTV Studio C
Source: The Spot
[Trans - Tweet] 111218 MTV Writer
마이네임은 팬싸인회중 
MYNAME is having their fansign now
Source: @assadembyo
Translation: MYNAMESG
Please take out with FULL CREDITS~
[Trans] MYNAME Behind The Story 5
Source: Fancafe
Translation: MYNAMESG
Please take out with FULL CREDITS =)
[Trans] MYNAME Behind The Story 4
Source: Fancafe
Translation: MYNAMESG
Please take out with FULL CREDITS =)
[News - Trans] Idol star MYNAME, Caught in a scam
SBS MTV will be showing the smiley idol group MYNAME’s camping trip full of twists on ‘Ta-Dah! : It’s MYNAME’ Episode 5, which will be broadcasted on the 3rd at 3.30pm.
‘Ta-dah! : It’s MYNAME’ Episode 5 will show the MYANME members going on their first camping trip through the writers’ chance. They are receiving attention as talented rookie idols but members Seyong and Chaejin were caught in a big scam in an unexpected situation.
(more…)
[Trans - Tweet] MTV Writer
SBSMTV Ta-dah ‘It’s MYNAME’이 12월부터 매주 일요일 오후 3시30분으로 편성이 변경되었습니다~5회에서는 멤버들의 반전의 반전을 거듭하는 캠핑여행 장보기미션이 펼쳐집니다!건우와 인수가 참을인을 세번새긴 사연이 궁금하다면 본방사수!
SBSMTV Ta-dah ‘It’s MYNAME’ has been changed to air every Sunday at 3.30pm from December~ On episode 5, we will reveal the members’ grocery shopping mission filled with twists during their camping trip! If you are curious about the story behind Gunwoo and Insoo’s patience, please watch the show!
Source: @assadembyo
Translation: MYNAMESG
Please take out with FULL CREDITS!
[Trans - Tweet] 111118 MTV Writer
이긍 해맑은 진석이ㅎㅎㅎ 자켓촬영날 찍은 사진이구나. 시간 참 빠르네. 언제 애들 공카에 지금까지 촬영할때 찍은 사진들 다 방출해야지! 팬들을 위해 잘나온것만 선별해서!ㅋㅋㅋ
Aigooo bright Jinsuk hehehe This was the day of their jacket photoshoot. Time flies really fast. I should release all the photos of the kids during filming on the fancafe! I’m sorting them out for the fans! kekeke
Source: assadembyo
Translation: MYNAMESG
Please take out with FULL CREDITS~
[Trans - Tweet] 111117 MTV Writer
SBSMTV Ta-Dah It’s MYNAME 3회!!
한장의스포!!📷
나른한오후의 마이네임家의 모습!!
이번주 토요일 오후3시30분!!
야무~~지게 재밌는이야기가 여러분을 찾아갑니당!! 무조건 닥.본.사!!
(more…)
[Trans - Tweet] 111111 MTV writer
아까 방송된 더쇼 원추톡! 코너 찍는 중에 마이네임 진행병 세용잌ㅋㅋㅋㅋ
This was taken during The Show’s Want U Talk that was broadcasted earlier! While filming the corner, Seyong was caught up in emceeing kekekeke
Source: @assadembyo
Translation: MYNAMESG
Please take out with FULL CREDITS~
[Trans - Tweet] 111104 MTV Staff
한장의 스포!!ㅋㅋ
마이네임멤버들의 개인스토리가 궁금하다면~
11월5일 토요일 오후3시30분!!
SBSMTV Ta-Dah It’s MYNAME
무.조.건.닥.본.사!!!
A preview!! keke
If you are curious about the MYNAME member’s personal stories~
November 5th Saturday 3.30pm!!
SBSMTV Ta-Dah It’s MYNAME
Watch.it.no.matter.what!!!
Source: @kkongnyangpark
Translation: MYNAMESG
Please take out with FULL CREDITS~
[Trans - News] ‘MYNAME’, revealing the five guys’ stylish debut tactics
Glocal* music entertainment channel SBS MTV will be broadcasting the first episode of ‘TA-DAH! IT’S MYNAME’ on the 5th (Sat), which vividly showcases the stylish debut of the smiley idol group MYNAME. The show will be broadcasted every Saturday at 3.30pm.
(more…)
[News] MYNAME MAKES POWERFUL DEBUT WITH “MESSAGE”
With news of their MV teaser creating much anticipation, newcomers MYNAME recently revealed the full music video for their powerful debut single, “Message,” and began promotions this past week.
From H2 Media and former Fly to the Sky member Hwanhee come the five talented members of idol boy group MYNAME — leader Gunwoo, vocalist Insoo, rappers Seyong and Jun.Q, and maknae Chaejin. Trained by Hwanhee himself, MYNAME looks to make a name for themselves in an industry that already boasts stellar acts like Infinite, U-Kiss, and BEAST.
(more…)
[Trans - Tweets] 111023
다들 아직 안자요?
Everyone is still not asleep?
공카에 글 올려주시는거 진짜 매일 다 보고있어여 ㅎ 감사드려요^^
We really read all your messages on the fancafe every day heh Thank you^^
시간이 너무 늦었네요ㅠㅠ다들 좋은 꿈 꾸시구여~화욜 MTV첫방송 기대해주세여 ㅎ
잘자요^^
It’s really lateㅠㅠ Have a sweet dream everyone~ Please anticipate the first episode on MTV heh
Goodnight^^
Source: MYNAME’s Twitter
Translation: MYNAMESG
Please take out with FULL CREDITS ^^
[Trans - Show Info] MTV Ta-Dah!
22nd October 3:30pm First episode/ Idols MYNAME’s 5 members’ child-like innocence and charismatic story!
CAST AND CHARACTERS
Gunwoo (Lee Gunwoo)
Birthday: 30th Jan 1989
Height, Weight: 181cm, 57kg
Group : MY NAME
Agency : H2 Media
Education : Woosong University Sports Health (Temporary break)
(more…)
