[Trans - Tweets] 130510
마이걸여러분!! 저 진이에요~ㅎㅎ 마이네임 온라인 서포터즈 모집이 내일까지래요!! 저희 공카에서 신청할수있대요 많이 신청해주세요!!ㅜ 함께해요!
MYgirls!! I’m Jinnie~ hehe The application for MYNAME’s online supporters is until tomorrow!! You can apply on our fancafe. Please apply!!ㅜ Let’s do it together!
마이네임 온라인 서포터즈가 되시면 ㅎㅎ 저희가 준비한 선물을 드릴건데요!! 음…기대하셔도 좋아요..ㅎ 아마 깜짝놀라실걸요?? 선물은 비밀이에요 ㅋㅋ
If you become MYNAME’s online supporters, hehe we will give you a present that we prepared!! Umm…You can look out for it..heh You might be surprised?? The present is a secret keke
Source: MYNAME’s Twitter
Translation: MYNAMESG
Please take out with FULL CREDITS~
[Trans - News] MYNAME Chaejin and Teentop Ricky’s photo which proves their friendship ‘Cuties’
3rd year high school student Chaejin says, “I will be a cool university student when I turn 20.”
[Jang Jinlee reporter] MYNAME’s Chaejin revealed a photo which proved his close friendship with Teentop’s Ricky.
MYNAME’s Chaejin revealed a photo he took with Teentop’s Ricky through Twitter.
In the photo, Chaejin and Ricky showed their cuteness through their pose while wearing a lovely yellow uniform. Ricky and Chaejin, who are classmates at Seoul Performance Arts High School, took a photo during their graduation photo shoot, leaving behind memories.
Chaejin told Joy News24 “I don’t feel anything now that our graduation is coming. I couldn’t spend a lot of time with my friends because of my busy schedule but I’m very attached to them. I want to go around campus at 20 years old as a university student.”
Meanwhile, MYNAME are currently preparing their new album.
Source: Joy News
Translation: MYNAMESG
Please take out with FULL CREDITS~
[Trans - Fancafe] Chaejin 130504 Nyam Nyam Nyam
안녕하세요 진석이에요 오랜만에 글을올리는데요
오늘 지금이시간 마이걸이 생긴지1주년인데요!!^^
벌써이렇게…1주년이되다니 시간이 참빠른것같아요
저희는 지금 연습한창이에요 지금 땀을 뻘뻘흘리며 >.<
지금형들은 옆에서 음악작업과 안무연습중이에요!!ㅋ
아..저두이제곧 수능을보아요
그래서 학교랑활동 병행하면서 열심히 공부도 하고잇습니다!!~
95마이걸팬분들도 퐈이팅!!!해요 같이ㅎ
아맞다 최근에 학교를 졸업사진찍으러 갓는데 너무 재밋엇어요 ㅎ
역시 친구들을 만나니까 좋더라구요 ㅎㅎ
으..제가너무 저의애기만 계속애기햇네요 ㅋ.ㅋ
팬분들 마이걸1주년 진심으로축하드리고요 앞으로도 쭉 저희 사랑해주세요
전믿고잇을꺼에요 !!왜냐면 마이걸들은 의리가잇으니깐요 !!!ㅎㅎ
사랑해요 마이걸!!
-채진-
(more…)
[Trans - Tweets] 130504
오늘이 우리 만난지 1년째야
마음의 편지 써는데 공카로 보러올래?^^
http://cafe.daum.net/myname2011
사랑해
It’s been 1 year since we met.
I wrote a letter from my heart. Would you come to the fancafe to read it?^^
http://cafe.daum.net/myname2011
I love you
Source: MYNAME’s Twitter
Translation: MYNAMESG
Please take out with FULL CREDITS!
[Trans - Tweets] 130430 Teen Top Ricky
오늘 잘챙겨줘서고맙다잉~^^
Thank you for treating me well today~^^
Source: Ricky’s Twitter
Translation: MYNAMESG
Please take out with FULL CREDITS~
[Trans - Tweets] 130430
![[Trans - Tweets] 130430](http://mynamesg.files.wordpress.com/2013/04/130430.jpg?w=590)
학교에서 졸업사진찍다만난 리키 ^^
I met Ricky while taking our graduation photos in school ^^
학교도 방송국에서도 홧팅!!!^^내친구들 ㅋㅋ
Hwaiting in school and on stage too!!!^^ My friends keke
Source: MYNAME’s Twitter
Translation: MYNAMESG
Please take out with FULL CREDITS!
[Trans - Tweets] 130420
여러분잘자용~!!!
Goodnight everyone~!!!
오랜만에 사랑해요..!!!>.<
It’s been a while, I love you..!!!>.<
Source: MYNAME’s Twitter
Translation: MYNAMESG
Please take out with FULL CREDITS~
[Trans - Tweets] 130401
마이걸여러분~~~~~
MYgirls~~~~~
난진석이~~죠
I’m~~ Jinseokie
잠깐들렷어용!팬들보고싶어서 ㅎㅎ
I came here for a while! Because I miss the fans hehe
\여러분 오늘하루화이팅하시고 감기조심하세용!!!!
Everyone, please have strength today and don’t catch a cold!!!!
Source: MYNAME’s Twitter
Translation: MYNAMESG
Please take out with FULL CREDITS~
[Trans - Fancafe] Behind Story #29
MYNAME Behind Story #.29
【 2012.12.26 Maknae Chaejin’s birthday celebration photos! 】
Photos from maknae’s Chaejin’s 18th birthday on December 26th!
We will show you a few to MYgirls.
(more…)
[Trans - Tweets] 130305 MYNAME + Staff
여러분 ~~모하세용!!!
Everyone ~~ What are you doing!!!
전진석이에요~ ㅎㅎ
I’m Jinseok~ hehe
Park Sanghyun (Dance director)
@MYNAME_2011 진석이 안녕
@MYNAME_2011 Jinseok Hi
@oHYUNo 단장님안녕하세요 ㅎㅎㅎㅎ
@oHYUNo Hello director hehehe
@MYNAME_2011 안녕 못해…
@MYNAME_2011 I can’t be at peace…
@oHYUNo ㅎㅎ 이따가 회사에서뵈요!!!!단장님!!
@oHYUNo hehe See you at the office later!!!! Director!!
@MYNAME_2011 왜 나 괴롭히게??
@MYNAME_2011 Why are you annoying me??
@oHYUNo 아뇨 ㅋㅋㅋ이따 어제 가기로한곳가요!!
@oHYUNo I’m not kekeke Let’s go to the place we decided on yesterday!!
(more…)
