[Trans - Tweets] 130426
인국이형 오랫만에 봐서 퐈이팅생기네요!!^^ 더울텐데 힘내세요!!
I’m feeling motivated after meeting Inguk hyung after a long time!!^^ It’s gonna be hot, so have strength!!
Source: MYNAME’S Twitter
Translation: MYNAMESG
Please take out with FULL CREDITS!
[Trans - Tweets] 130421
오늘도 화이팅하십다!!요
Let’s do well today too!! Yo
Source: MYNAME’s Twitter
Translation: MYNAMESG
Please take out with FULL CREDITS~
[Trans - Tweets] 130409
똑똑똑 계세요?
Knock knock knock, anyone there?
마이걸 여러분 식사는 하셨나용
MYgirls, have you had dinner?
다들 맛있는거 드셨네용!! 아직 안드신분들 빨리드시고 우리 오랫만에 같이 놀아용
Everyone seems to have had a good dinner!! Those who have not eaten, eat quickly and let’s have fun!
한국 눈왔다던데 ? 일본은 일교차가 조금심해요 우리 마이걸은 감기 조심
I heard that it’s snowing in Korea? The daily temperature change in Japan is quite bad. Our MYgirls, don’t catch a cold.
아 오랫만에 행복하네요^^
Ahh It’s been a while since I’m this happy^^
사실 허리가 많이 않좋아요 ㅠ 힐링좀 주세요 여러분의 힘을 받고싶어요!
Actually my back isn’t that good now ㅠ Please give me some healing. I want everyone’s strength!
아자아자 힘 들어왔다 !! 저 연습 다시가용 ㅋㅋ 여러분 우리공카죽이기 아니면 움직입시다! 사랑해요 마이걸 たいすき i love you ㅡ 인수 ㅡ
Aja aja I’m getting strength!! I’m going to practice again keke Everyone, let’s move and not let our fancafe die! I love you MYgirl たいすき i love you ㅡ Insoo ㅡ
Source: MYNAME’s Twitter
Translation: MYNAMESG
Please take out with FULL CREDITS~
[Trans - Fancafe] Ask The Hyungs! (Insoo)
Source: H2Media
Translation: MYNAMESG
Please take out with FULL CREDITS~
[Trans - Tweets] 130320
여러분 잘지네시죠 보고싶네요 ㅠ
Everyone, you’re doing well right? We miss you ㅠ
마지막으로 보고온게 얼마나 됫다고이렇게 보고싶다고 벌써부터 징징대다니…ㅠ ㅋㅋ
It hasn’t been long since I said it’s the last time we’ll see you, and I miss you like this. I’m already tearing up…ㅠ keke
일본에 비 오는소리가 들리신가요 ㅠ 대충 말투보고 나인거 이젠 거의 다 알아버리네!! ㅋㅋ 보고싶소 그대들
Can you hear the sound of the rain coming in Japan? ㅠ You guys have roughly figured out who I am by my choice of words!! keke I miss you guys
It’s hard to reply you guys now so I’ll post a selca before leaving^^ You’ll never know when we’ll do a live broadcast so just get ready for it. I love you
Source: MYNAME’s Twitter
Translation: MYNAMESG
Please take out with FULL CREDITS~
[Trans - Tweets] 130221
여러분 안뇽
Hi everyone
날씨가 나른한 오후 2시58분이 지나가네용
It’s a sluggish weather at 2.58pm.
오랫만에 인수와함께 달려볼까요
Let’s go with Insoo after a long time.
다들 너무 보고싶어요 콘서트도 얼마안남았고 ㅠㅠ 다들 볼수있는거죠
I really miss all of you. There’s not long left till the concert too ㅠㅠ I’ll see all of you right?
콘서트오면 그날 내가 입술달토록 손키스 쏜다! 콜?
If you come to the concert, I’ll sweeten my lips by kissing your hands! Okay?
오늘은 이만^^ 내일 뮤직뱅크에서 뵈요 다들 아직 추우닌깐 옷 따숩게 입구!! 감기조심하구!!!! ㅋㅋ 사랑하구 3월3일 콘서트도 다들 보러오구!! 마음변치말구ㅋㅋ 안뇽 ~~ 또 봐요 쪽
I’ll stop here today^^ See you at Music Bank tomorrow. Everyone, it’s still cold so wear warm clothes!! Don’t catch a cold!!!! keke I love you and I’ll see all of you at the concert on 3rd March!! Don’t change your hearts keke Bye ~~ See you again. Kiss
Source: MYNAME’s Twitter
Translation: MYNAMESG
Please take out with FULL CREDITS~
[Trans - Tweets] 130213 MBC Show Champion
귀엽지만 살짝 까불이 마이네임 세용^^ 졸음의 기운이 가득했던 마이네임 대기실 방문^^ 오늘 저녁 6시 MBC 뮤직 본방사수!
A cute but slightly playful Seyong^^ We visited MYNAME’s waiting room which was filled with a sleepy atmosphere^^ Watch MBC Music today at 6pm!
자다일어났다고는 믿기 힘든 마이네임 인수^^ 그까짓 거 아무것도 아니라는듯ㅋㅋ 발차기안무가 인상적인 마이네임의 무대! 잠시후 6시 MBC 뮤직 본방사수!
It’s hard to believe that Insoo just woke up^^ Nobody would know just that little thing keke MYNAME’s memorable performance of the kicking dance! Watch MBC Music in a while at 6pm!
Source: MBC Show Champion’s Official Twitter
Translation: MYNAMESG
Please take out with FULL CREDITS!
[Trans - Tweets] 130210 B.A.P’s Daehyun
내일 아육대 본방사수!!!! B.A.P&MY NAME
Watch Idol Sports Championships tomorrow!!!! B.A.P & MY NAME
Source: Daehyun’s Twitter
Translation: MYNAMESG
Please take out with FULL CREDITS!~
